Mastered at Vic-20 studios, Database 59, Geneva.

Contains samples from [url=http://www.discogs.com/Gary-Low-I-Want-You/release/326735]I Want You[/url] by Gary Low.

Etching features three separate texts written by Miss Kittin:

“Sitting in Dubplate & Mastering with surgery gloves to draw on my own record. Why do I always get the bad job while The Hacker is quietly sitting at home watching Bay Watch???”

“MISS KITTIN & THE HACKER CAN MAKE FILTERHOUSE”

“I like to be greasy and tanned, sand in my hair, give me some oil. More ice next time…”

All tracks are mastered by Martin Eyerer @ Speed Production Studio, Stuttgart.

All tracks are mastered by Martin Eyerer @ Speed Production Studio, Stuttgart.
Vocals Recorded by Stefan Thomas @ Studio A, Berlin.

Packaged in clear jewel case with 16 page booklet.

Track 19: from the movie “Yamamoto’s Labyrinth”

All trcks recorded at Livingroom, Berlin except:
track 3 (“Die Nacht … Du Bist Nicht Allein”): voices recorded at Haus Erika, m.a.r.s., Eifel.
track 6 (“Miles And Miles”): voice recorded at Moya’s Studio, Dublin, Ireland.
Gary Wallis’s drums and percussion: recorded at Peter Gabriel’s Real World Studios, Bath, Great Britain.
track 9 (“Morgentau”): electric guitar recorded at Mike’s Studio, London, Great Britain.
Jürgen Kluckert and Ernst Meincke’s voices: recorded at Tonstudio, Berlin.
Mastered at never heard before Studio, Hamburg.

Publishing;
All tracks published by (Verlegt bei) Sleepingroom Songs / Warner-Chappell except:
track 3: Sleepingroom Songs / EMI Quattro Musikverlag
tracks 6, 13: Sleepingroom Songs / BMG Music Publishing

On disc + traycard:
℗ 2005 Sleeping Room Music GmbH under exclusive licence to Universal Music Domestic Division, a division of Universal Music GmbH.
© 2005 Universal Music Domestic Division – a division of Universal Music GmbH, Germany.